Let This Darkness Be a Bell Tower by Rainer Maria Rilke

Written By Cristy

Quiet friend who has come so far,

feel how your breathing makes more space around you.
Let this darkness be a bell tower
and you the bell. As you ring,

what batters you becomes your strength.
Move back and forth into the change.
What is it like, such intensity of pain?
If the drink is bitter, turn yourself to wine.

In this uncontainable night,
be the mystery at the crossroads of your senses,
the meaning discovered there.

And if the world has ceased to hear you,
say to the silent earth: I flow.
To the rushing water, speak: I am.

“Let This Darkness Be a Bell Tower” by Rainer Maria Rilke from Sonnets to Orpheus II, 29.

Translation by Joanna Macy and Anita Barrows.

Via: On Being “A Wild Love for the World”

Cristy

Hola, Piyali, Hello! I am a queer Latina Chicana mestiza ((detribalized Caxcan/ Iberian colonial) mother, storyteller and decolonial somatic psychotherapist licensed in California with fourteen years of clinical experience in the field of depth psychology. My private practice, Imaginal Therapy + Sacred Arts, centers soul care and offers ketamine journeys. I am a graduate of Loyola Marymount University, Pacifica Graduate Institute and the Hakomi Institute of California. I specialize in intergenerational trauma, healing the family soul for personal and cultural transformation, and psychedelic/entheogen integration. I work with clients in a holistic approach to connect to collective wisdom through imagination, intuition, mindfulness, embodiment, dreamwork and creative expression. My treatment focus is on relationship, cultural wounds, trauma resolution, ancestral lineage repair, animist parenting, kinship ethics, and reconnecting to the sacred.

I am a certified Ancestral Lineage Healing practitioner and also an initiated serpent medicine keeper and priestess in sacred arts with 8 years of training. As a ritualist and coach, I offer virtual mentoring and circles globally. I am steeped in my traditions, mythology, cultura and roots, originally from the villages of Juchipila, Zac, Mexico, born and raised in Tongva lands, Los Angeles, residing on Nisenan land, Sacramento. My lineage gifts are in storytelling, dignity, sweetness, relating to the spirit magic of bee, deer, maize, and cacao. I have been given the medicine name, Cloud Serpent. I am honored to reclaim reverence for my mother mountain, Tlachialoyantepec, a sacred site. I hold a vow with my people to live the repair, in service of the anima, mundi, the world soul.

https://imaginaltherapy@gmail.com
Previous

Decolonizing the Mind with Dr. Michael Yellow Bird
Next

I’m Darker Than My Daughter. Here’s Why It Matters.